Rujan 22, 2021

Autentični tekstil - novi način uvođenja vijetnamske manjine

Tekstil (brokat) prilično je popularan proizvod etničkih manjina na sjeverozapadu Vijetnama.

U regiji postoji puno manjina, a svaka od njih ima svoje proizvode koji sadrže svoj identitet. Pokrajina Hoa Binh dobro je poznata s ljudima Muong-a, Tajlanda, Dzaa-a i Hmonga.

Tekstil naroda Muong gotovo je izgubljen prodorom industrijske robe. Postoji samo nekoliko grupa Muong koji čuvaju tkalice, uglavnom u okruzima Lac Son, Tan Lac i Cao Phong, ali u vrlo ograničenoj proizvodnji.


Tekstil Tajlanđana u Hoa Binhu, različit od grupe Muong, razvijeniji je od naziva grupa u Chieng Chau, Mai Ha, Na Phon, Mai Hich… u okrugu Mai Chau. Većina Tajlanđana može raditi tkanje, ali oni koji drže tkanje radovima kao način za održavanje svog života čine samo 15-20% ukupnog Tajlanđana (u radnom dobu), a većina njih su zrele i starice.

Tekstil / brokat ljudi Hmong-a i Dzaoa u Hoa Binhu predstavlja samo vrlo mali omjer u odnosu na tekstil Tajlanđana. Najpotencijalnije grupe su ljudi Dzaoa u Phuc Sanu i Hmong u okrugu Pa Coh Mai Chau, a brokat i ljudi Hmong i Dzao također se razlikuje od onih Tajlanđana: Tajlandski brokat je tekstil koji koristi pamučnu i sintetičku pređu (vuna, poliester…) izrađene od tradicionalnih ručnih tkalačkih stakala s različitim uzorcima ukrašavanja, dok brokat Hmong koristi konoplju u kombinaciji s vezom, a brokat Dzao ljudi jednostavno je vez.

Kao i Hoa Binh, provincija Son La prilično je poznata tekstilnom proizvodnjom Tajlanđana u većini okruga provincije. Najpoznatije lokacije za proizvodnju tekstilne industrije tajlandske manjine u Son Lau su općina Thom Mon (okrug Thuan Chau), općina Chieng Dong (okrug Yen Chau), osim toga u gradu Son La (Chieng Xom, Chieng) postoje mnoge druge manje grupe An…), okrug Song Ma (općina Chieng Khoong), grad Moc Chau (općina Dong Sang), okrug Mai Son (općina Co Noi)….


Tajlandski brokat uključuje proizvode za tkanje i vez, a u selu Luong (općina Chieng Dong) postoji grupa koju vode aktivne dame koje su uspješno razgraničile svoje proizvode kako bi poslužile i na Hanoju i na izvoznim tržištima. Osim Tajlanđana, u Son Lau postoje i etničke manjine Muong i Hmong, koje također proizvode brokat, a najobičnije mjesto bi bila općina Van Ho (grad Moc Chau), gdje Muong ljudi izrađuju veliku količinu predmeta za vezenje (s uzorcima Hmong-a) ljudi) prodati zajednici Hmong u pokrajinama Son La i Hoa Binh za ukras tkaninama.

Ljudi Hmongi u Van Ho (Moc Chau) i drugim okruzima kao što su Bac Yen, Phu Yen, Thuan Chau, Song Ma ... još uvijek čuvaju svoje tradicionalno tkanje konoplje pomoću tkalačkih stana, ali zbog lošeg stanja tla, konoplju je teško rastu u dobrom stanju, stoga je i broj proizvođača tekstila za konoplju također ograničen. Lokalni ljudi Hmong-a skloni su kupnji industrijske tkanine (izrađena u Kini) ili gotove odjeće koja se na domaćem tržištu slobodno prodaje, umjesto da je sama napravi za glavno objašnjenje „prikladnijeg“. Slično kao Hoa Binh, većina tajlandskih tkalca u Son La koristila je sintetičku pređu kao glavni materijal za svoje brokatne proizvode.

Tekstil u Lai Chau raznovrsniji je sudjelovanjem Tajlanđana, Laosa, Lua i Hmona. Tajlandski tekstil glavni je dio koji se širi u provinciji, od grada Lai Chau (grupa Doan Ket), okruga Phong Tho (Muong So), okruga Tan Uyen (općina Na Cang) ... Većina brojeva Tajčana u Lai Chau sličan je onima u Hoa Binh i Son La. Jedino je drugačije obilježje upotreba pamučnog materijala, posebno ako je tajlandska grupa u Muong So komuni (okrug Phong Tho) ponudila više tržišnih prilika proizvođačima.


Laoška ​​etnička manjina u Lai Chau (s obzirom na slučaj skupine koja živi u općini Na Tam, okrug Tam Duong) također proizvodi brokat koji koristi i tehnike tkanja i vezanja. Sintetička pređa glavni je materijal i ne moraju se izrađivati ​​posebni proizvodi, osim lokalne odjeće za vlastitu potrošnju. U Sa Pa (provincija Lao Cai) gdje su strani turisti glavni kupci, samo je mala količina laoškog tekstila koju konzumiraju trgovci. Pored Laoa i Tajlanda, tu su i Lu ljudi - jedina etnička skupina u provinciji Lai Chau.

Lu ljudi imaju svoju brokatu koristeći tradicionalni tkalački stroj s uzorcima ukrašavanja sličnim Laosima i Tajlanđanima. Gotovo da nema proizvoda Lu koji se još prodaju, ali postoji i određeni potencijal koji bi mogao podržati ovu skupinu, posebno onu u selu Pa Pe, općina Binh Lu (okrug Tam Duong).

U Dien Bienu, najpoznatiji brokat su Laoci iz komune Nua Ngam (grad Dien Bien), ljudi Hmong u okrugu Tua Chua (općina Sinh Phinh). Postoje i druge skupine ljudi Hmong koji proizvode brokat u okrugu Dien Bien Dong, ali u mnogo manjoj količini. U Sinh Phingu 100% ljudi iz Hmonga može raditi vez, a skupina od preko 20 ljudi koristi tradicionalnu tehniku ​​vezanja, a pribor za modne proizvode dovršava negdje drugdje izvan svog područja (Hanoi je glavno tržište).

Tekstil Tajlanda također je prilično popularan, poput slučajeva općina Thanh Xuong, Thanh An i Na Tau iz grada Dien Bien. Ako se usporedi s tekstilom Tajlanđana u drugim pokrajinama na Sjeverozapadu, tada je skala tajlandskog tekstila u Dien Bienu najmanja, a nema ni nikakvih osobina tajlandskog tekstila u Dien Bienu u usporedbi s ostalim.